Lesson Transcript
| In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text. |
| Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations. |
| And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned. |
| First, listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Tanárnénit hogy hívják? |
| Hiszen tudod a nevem. Susan. |
| De magyarul? |
| Ó, azt nem tudom. Van magyar nevem is? |
| Én sem tudom. Azt hiszem Zsuzsa. Zsuzsa néni. |
| Megkérdezem otthon. De a Zsuzsa néni is elmegy, ha ragaszkodsz hozzá. |
| Juhéé! Elneveztem a tanárnénit magyarul. |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| ragaszkodik, 'insist on' |
| Hiszen..., 'But...' |
| elnevez, 'name' |
| tanár néni, 'Miss' |
| megkérdezem, 'ask' |
| hív, 'call' |
| elmegy, 'will do, good enough' |
| hozzá, 'to it' |
| elmegy, 'will do, good enough' |
| megkérdezem, 'ask' |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| Tanárnénit hogy hívják? |
| Hiszen tudod a nevem. Susan. |
| De magyarul? |
| Ó, azt nem tudom. Van magyar nevem is? |
| Én sem tudom. Azt hiszem Zsuzsa. Zsuzsa néni. |
| Megkérdezem otthon. De a Zsuzsa néni is elmegy, ha ragaszkodsz hozzá. |
| Juhéé! Elneveztem a tanárnénit magyarul. |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide