Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

How are your Hungarian listening skills?
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
Egy férfi és egy nő a költözés időpontjáról beszélgetnek.
Mikor költöznek?
Szerintem el kellene döntenünk a költözés dátumát és hívni egy költöztető céget.
Igen. Éppen most néztem meg pár költöztető céget.
Nem akarok egy csomó pénzt kifizetni.
Egyetértek. Ez a vállalat ad bizonyos kedvezményeket, mint például, 10%-ot elengednek, ha minimum egy hónappal a költözés napja elött megrendeljük.
Egy hónappal előtte? Akkor december 15-e után kell költöznünk, hogy megkapjuk a kedvezményt.
Igen. És van még egy további kedvezmény, ha hétköznapra foglalunk.
Hétköznap? Van egy megbeszélésem hétfőn reggel és a kiállítás kedden, szerdán van, tehát...
Péntek jó lenne, mert akkor be tudnánk rendezni az új házat a hétvégén.
Igen.Ohh. Várj csak! Azt mondják "hétfőtől csütörtökig 15% kedvezmény és pénteken 5% kedvezmény".
Oh..Akkor mit szeretnél, hogy legyen?
Csináljuk meg amilyen olcsón csak lehetséges. Különben is addigra már végzek a kiállítással.
Mikor költöznek?
Egy férfi és egy nő a költözés időpontjáról beszélgetnek.
Mikor költöznek?
Szerintem el kellene döntenünk a költözés dátumát és hívni egy költöztető céget.
Igen. Éppen most néztem meg pár költöztető céget.
Nem akarok egy csomó pénzt kifizetni.
Egyetértek. Ez a vállalat ad bizonyos kedvezményeket, mint például, 10%-ot elengednek, ha minimum egy hónappal a költözés napja elött megrendeljük.
Egy hónappal előtte? Akkor december 15-e után kell költöznünk, hogy megkapjuk a kedvezményt.
Igen. És van még egy további kedvezmény, ha hétköznapra foglalunk.
Hétköznap? Van egy megbeszélésem hétfőn reggel és a kiállítás kedden, szerdán van, tehát...
Péntek jó lenne, mert akkor be tudnánk rendezni az új házat a hétvégén.
Igen.Ohh. Várj csak! Azt mondják "hétfőtől csütörtökig 15% kedvezmény és pénteken 5% kedvezmény".
Oh..Akkor mit szeretnél, hogy legyen?
Csináljuk meg amilyen olcsón csak lehetséges. Különben is addigra már végzek a kiállítással.
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

5 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

HungarianPod101.comVerified
Tuesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?

HungarianPod101.comVerified
Sunday at 10:46 pm
Your comment is awaiting moderation.

Szia Patricia!


Thank you very much for your suggestion!


I transfer your idea to our content team and we will see what we can do to put it into order of difficulty!


In the meantime, please send us a comment if you need any help!


üdv,

Dorottya

Team HungarianPod101.com

Patricia Finney
Monday at 1:59 am
Your comment is awaiting moderation.

I suggest you arrange the dialogues in order of difficulty. How hard can that be?

HungarianPod101.comVerified
Sunday at 1:31 am
Your comment is awaiting moderation.

Szia Jesse!


Thank you for your comment!

Well, try to learn vocabulary and come back to this lesson a week after, you will see how easy it is ?


Don't give up!

Jó tanulást,

Dorottya

Team HungarianPod101.com

jesse
Friday at 9:32 pm
Your comment is awaiting moderation.

This one was difficult?. The last one I really enjoyed because it was very easy. ?