Learn about a movie that was a hit with both kids and adults in Hungary
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| Macskafogó |
| Ennek a rajzfilmnek már a címe is mosolyt csal a magyar fiatalok, és ma már kevésbé fiatalok arcára. Az 1986-os rajzfilmen, amelynek atyja Ternovszky Béla, több generáció nőtt fel. Nem csak a gyerekek szerették, kiváló humora miatt a felnőttek is szívesen nézték (ha nem is annyiszor, ahányszor egy átlag magyar gyerek megnézte), és mind animációban, mint történetben megelőzte korát. |
| A történet szerint M. M. u. (Mickey Mouse után) 80-ban az X bolygó irányítása teljesen a macskák bűnszervezetének a kezébe kerül. Tervük, hogy véglegesen kiirtják az egereket a bolygóról. Az Intermouse, az egerek titkosszolgálata visszahívja egykori szuperügynökét, Nick Grabowskit, akinek feladata, hogy az új csodafegyvert elhozza annak fejlesztőjétől, Fushimisi professzortól, mielőtt a macskák lecsapnának rá. A macskák ráküldenek egy négytagú patkány-bérgyilkos alakulatot, de emellett macskalózok és egyéb veszedelmek is várnak rá, csakúgy, mint az együgyű Lusta Dickre, akit elterelésként más útvonalon küldenek. Végül a macskák vezérei, Fritz Teufel és Giovanni Gatto az ördögi tervek ellenére is elbuknak Grabowskival szemben. |
| A rajzfilm nem véletlenül lett hatalmas siker. A szerzők humora nagyon szórakoztató, minden párbeszéd tele van poénokkal, ezek többsége nem is igazán a gyerekeket célozta meg. A főszereplő Grabowski igazi James Bond-szerű szuperkém, sok szemtelen lazasággal. A mellékszereplő egerek és macskák mind-mind valamilyen bűnügyi film karaktereit idézik meg. Minden szinkronhangot a kor ismert színészei vettek fel, így ez még életszerűbbé tette a rajzfilmet. Szintén fontos megjegyezni, hogy maga a történet sem egyszerű gyerekmese, a fordulatok igazi kémregénybe illenek. Ha ez még nem lenne elég, a filmben szerepel rengeteg eredeti szóvicc, sok filmes utalás és olyan rejtett apróság, ami a sokadik nézéskor tűnik csak fel. 2007-ben elkészült a folytatás is. |
Comments
Hide