Learn all about Women's Day
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Sziasztok! Livia vagyok. Ti hogyan vélekedtek a világszerte március 8-án tartott Nemzetközi Nőnapról ? Ebben a videóban szeretném elmesélni nektek, hogy mit jelent ma Magyarországon a nőnap, hogyan alakult ki és milyen politikai üzenete van. |
| Tudjátok, hogy miért nincs férfiak napja Magyarországon? |
| A video végén megmutatjuk a választ. |
| Minden évben március 8-án, a nők iránt érzett tiszteletet és megbecsülést fejezik ki a nekik átadott virágokkal és kedves szavakkal. De miért pont március 8-án? Gondolom sokan tudjátok, hogy a nemzetközi nőnap ünneplése egy 1857-ben történt New York-i textilipari tüntetéssel hozható kapcsolatba, ahol nők tüntettek a jobb munkakörülményekért és magasabb fizetésért. Késöbb ez a dátum vált a női egyenjogúság szimbólumává. Magyarország 1913-ban csatlakozott azon országokhoz, ahol ezen a napon ünneplik a nőket, de kötelező ünneppé csak a Rákosi korszakban, 1948-ban vált. |
| Magyarországon sokakban kettős érzelmeket vált ki a Nemzetközi nőnap. Egyesek szerint nincs szükség konkrét dátumra ahhoz, hogy a nők iránti szeretetünket és tiszteletünket kifejezzük, hiszen ezek az érzések nem korlátozódnak egyetlen napra. Másoknak a kommunista, munkásmozgalmi háttere miatt hagy ez az ünnep némi keserű ízt a szájban. Mindenesetre március 8-án a családok férfitagjai szép csokrokkal kedveskednek a hölgyeknek, illetve sok munkahelyen és iskolában is virág várja az érkező lányokat és asszonyokat. |
| Ha a nőnapról beszélünk, meg kell említeni , hogy Magyarországon már évszázadok óta ünneplik a nőket. Méghozzá Gyümölcsoltó Boldogasszony napján, március 25-én. A hiedelem szerint ezen a napon fogadta méhébe Szüz Mária Jézus Krisztust. Ez a katolikus ünnep a nők, az anyák és a termékenység iránti tiszteletről és megbecsülésről szól. Még egy indok azoknak, akik nem érzik magukenak a március 8-i nőnapi ünneplést, mondván, Magyarországnak megvan a saját évszázados múltra visszatekintő nőkről szóló ünnepe, ami mentes minden politikai színezettől. |
| A nőnapi virágok közé soroljuk a tavasz első hírnökét, a hóvirágot is. De legyünk óvatosak , mert 2005. óta tilos vágott hóvirágot árulni, vagy vásárolni. Cserepes virág változatával azonban még mindig kedveskedhetünk hölgy ismerőseinknek. |
| És most lássuk a választ a video elején elhangzott kérdésre. |
| Tudjátok, hogy miért nincs férfiak napja Magyarországon? |
| Mert amikor a férfiak reklamálnak , hogy legyen férfinap is, azt a választ kapják a hölgyektől, hogy az év maradék 364 napja mind férfiak napja. |
| Hogy tetszett ez a lecke? Tanultál valami érdekeset? |
| A te országodban milyen a nők társadalmi helyzete? |
| Írj nekünk a HungarianPod101.com-on! |
| Viszlát legközelebb! |
Comments
Hide