Learn slang expressions using the word meaning "for sure"
Now Playing: Lesson Audio
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| INTRODUCTION |
| John: Expressions Using the Slang Word Meaning "For Sure" |
| John: Hi everyone, and welcome back to HungarianPod101.com. I'm John. |
| Lena: And I'm Lena! |
| John: This is Must-Know Hungarian Slang Words and Phrases, Season 1, Lesson 23. In this lesson, you'll learn expressions using the slang word meaning "for sure". |
| Lena: Tuti |
| John: is a slang word meaning "for sure." However, it can be used in other meanings as well. Keep listening to find out how! |
| SLANG EXPRESSIONS |
| John: The expressions you will be learning in this lesson are: |
| Lena: tuti |
| Lena: tuti a téma |
| Lena: megmondja a tutit |
| Lena: minden tuti |
| John: Lena, what's our first expression? |
| Lena: tuti |
| John: It doesn’t have a literal meaning. But when it's used as a slang expression, it means "for sure." |
| Lena: [SLOW] tuti [NORMAL] tuti |
| John: Listeners, please repeat. |
| Lena: tuti |
| [pause - 5 sec.] |
| John: Use this slang expression when you want to refer to something that is for sure, without any doubts. |
| John: Now let's hear an example sentence. |
| Lena: [NORMAL] - Jöttök holnap? - Tuti. [SLOW] - Jöttök holnap? - Tuti. |
| John: "- Are you coming tomorrow? - Sure." |
| Lena: [NORMAL] - Jöttök holnap? - Tuti. |
| John: Okay, what's the next expression? |
| Lena: tuti a téma |
| John: It doesn’t have a literal meaning. But when it's used as a slang expression, it means "to surely like." |
| Lena: [SLOW] tuti a téma [NORMAL] tuti a téma |
| John: Listeners, please repeat. |
| Lena: tuti a téma |
| [pause - 5 sec.] |
| John: Use this slang expression when you want to express that you like something. |
| John: Now let's hear an example sentence. |
| Lena: [NORMAL] - Milyen az új CD? - Tuti a téma. [SLOW] - Milyen az új CD? - Tuti a téma. |
| John: "- How is the new CD? - Cool." |
| Lena: [NORMAL] - Milyen az új CD? - Tuti a téma. |
| John: Okay, what's our next expression? |
| Lena: megmondja a tutit |
| John: It doesn’t have a literal meaning. But when it's used as a slang expression, it means "to tell the truth." |
| Lena: [SLOW] megmondja a tutit [NORMAL] megmondja a tutit |
| John: Listeners, please repeat. |
| Lena: megmondja a tutit |
| [pause - 5 sec.] |
| John: Use this slang expression when you want to express that someone tells the truth, even if it causes disappointment or the situation gets embarrassing. |
| John: Now let's hear an example sentence. |
| Lena: [NORMAL] A húgom mindig megmondja a tutit, ne aggódj. [SLOW] A húgom mindig megmondja a tutit, ne aggódj. |
| John: "My sister is always telling the truth, don't worry." |
| Lena: [NORMAL] A húgom mindig megmondja a tutit, ne aggódj. |
| John: Okay, what's the last expression? |
| Lena: minden tuti |
| John: It doesn’t have a literal meaning. But when it's used as a slang expression, it means "everything is fine." |
| Lena: [SLOW] minden tuti [NORMAL] minden tuti |
| John: Listeners, please repeat. |
| Lena: minden tuti |
| [pause - 5 sec.] |
| John: Use this slang expression when you want to express that everything is fine. |
| John: Now let's hear an example sentence. |
| Lena: [NORMAL] - Hogy ment a látogatás? - Minden tuti volt. [SLOW] - Hogy ment a látogatás? - Minden tuti volt. |
| John: "- How did the visit go? - Everything was fine." |
| Lena: [NORMAL] - Hogy ment a látogatás? - Minden tuti volt. |
| QUIZ |
| John: Okay listeners, are you ready to be quizzed on the expressions you just learned? I will describe four situations, and you will choose the right expression to use in your reply. Are you ready? |
| John: You want to tell your friend that the chocolate mousse is really good. |
| [pause - 5 sec.] |
| Lena: tuti a téma |
| John: "to surely like" |
| John: Your friend is wondering if you’re going to show up. You can tell her this to calm her down: |
| [pause - 5 sec.] |
| Lena: tuti |
| John: "for sure" |
| John: Your mom asks you how studying is going. |
| [pause - 5 sec.] |
| Lena: minden tuti |
| John: "everything is fine" |
| John: My kid brother always says exactly what he is thinking. |
| [pause - 5 sec.] |
| Lena: megmondja a tutit |
| John: "to tell the truth" |
Outro |
|---|
| John: There you have it; you have mastered four Hungarian Slang Expressions! We have more vocab lists available at HungarianPod101.com so be sure to check them out. Thanks everyone, and see you next time! |
| Lena: Viszlát! |
Comments
Hide