Learn all the Hungarian New Year wishes online, in your own time, on any device! Join HungarianPod101 for a special Hungarian New Year celebration!
Can you relate to the year passing something like this: “January, February, March – December!”? Many people do! Quantum physics teaches us that time is relative, and few experiences illustrate this principle as perfectly as when we reach the end of a year. To most of us, it feels like the old one has passed in the blink of an eye, while the new year lies ahead like a very long journey! However, New Year is also a time to celebrate beginnings, and to say goodbye to what has passed. This is true in every culture, no matter when New Year is celebrated.
So, how do you say Happy New Year in Hungarian? Let a native teach you! At HungarianPod101, you will learn how to correctly greet your friends over New Year, and wish them well with these Hungarian New Year wishes!
Table of Contents
- How to Celebrate New Year in Hungary
- Must-Know Hungarian Words & Phrases for the New Year!
- Top 10 New Year’s Resolutions in Hungarian
- Inspirational New Year Quotes
- Inspirational Language Learning Quotes
- How To Say Happy New Year in 31 Languages
- How HungarianPod101 Can Help You Learn Hungarian
But let’s start with some vocabulary for Hungarian New Year celebrations, very handy for conversations.
1. How to Celebrate New Year in Hungary
Let’s discuss a few examples of Hungarian traditions and rituals related to New Year’s Eve, called the Day of Sylvester or szilveszter. This is a time of relaxation after the intimate Christmas holiday, which is usually celebrated within the family. Do you have the chilled bubbly in the fridge? Is the traditional lentil soup ready? Ok, then let’s get on with it!
While we’re on the topic of lentils, do you know the answer to this question?
What is the secret behind the tradition of eating lentils – lencse on New Year’s Day?
If you don’t already know, you’ll find out a bit later. Keep reading.
December 31 is the last day of the year, and in Hungary, it is the name-day of people called Sylvester. People start preparations during the afternoon of the 31st for the New Year’s Eve celebrations that are held that night. Trumpets, horns, confetti and fireworks vendors all line the streets, making it quite the festive atmosphere. Most people go to house parties, but lots of restaurants also offer New Year’s parties as well. When the clock strikes 12, everybody remains quiet and stands at attention while listening to the Hungarian National Anthem, in Hungarian Magyar Himnusz.
Moving on from the modern New Year’s parties of the cities, let’s take a look at what goes on in the countryside to learn something about traditional customs aimed at bringing good health, wealth, happiness and good luck to the next year. On New Year’s Day in Hungary, one is not allowed to eat poultry and fish. This is because of the local belief that chickens bury our good luck and fish will swim away with it. In contrast, pigs dig the luck out, so eating pork on New Year’s is thought to bring you good luck for the rest of the year. Taking out or throwing anything from the house away is also thought to bring bad luck, because wealth and good luck are believed to leave the house along with it. Even throwing out trash is forbidden! Strudel or rétes is typically baked as well, because the dish is associated with a life as long as the stretched sheets of strudel dough.
When it comes to good luck and happiness for the new year, Hungarians do not leave anything to chance. Another thing they do for the sake of good luck is give small gifts to each other that are thought to bring good luck to the receiver of the gift. Four-leaf clovers are well-known as charms for good luck, as well as the so called “good-luck piglet.” Chimney-sweepers are also believed to sweep bad luck out of one’s life. If one has done all the above-mentioned tasks, there is nothing left to stop the coming of a perfect New Year! In Hungarian, I wish you Happy New Year is Boldog új évet kívánok! – or as abbreviated in Hungarian, “B.ú.é.k.!”
But beware! In Hungary, use of fireworks, or tűzijátékok, and fire crackers, or petárdák, is only permitted during New Year’s Eve; using such devices at any other time is illegal, and heavy penalties may apply!
Now it’s time to answer our quiz question-
What is the secret behind the tradition of eating lentils on New Year’s Day?
The shape of the lentil – in accordance with traditional beliefs – is also the symbol of money. It is thought that the more lentils you eat on New Year’s Day, the richer you will become in the coming year.
Happy New Year!
Boldog új évet!
2. Must-Know Hungarian Words & Phrases for the New Year!
1- Year
év
This is pretty self-explanatory. Most countries follow a Gregorian calendar, which has approximately 365 days in a year, while in some cultures, other year designations are also honored. Therefore, New Year’s day in Hungary could fall on a different day than in your country. When do you celebrate New Year?
2- Midnight
éjfél
The point in time when a day ends and a new one starts. Many New Year celebrants prefer to stay awake till midnight, and greet the new annum as it breaks with fanfare and fireworks!
3- New Year’s Day
újév
In most countries, the new year is celebrated for one whole day. On the Gregorian calendar, this falls on January 1st. On this day, different cultures engage in festive activities, like parties, parades, big meals with families and many more.
4- Party
buli
A party is most people’s favorite way to end the old year, and charge festively into the new one! We celebrate all we accomplished in the old year, and joyfully anticipate what lies ahead.
5- Dancing
táncolás
Usually, when the clock strikes midnight and the New Year officially begins, people break out in dance! It is a jolly way to express a celebratory mood with good expectations for the year ahead. Also, perhaps, that the old year with its problems has finally passed! Dance parties are also a popular way to spend New Year’s Eve in many places.
6- Champagne
pezsgő
Originating in France, champagne is a bubbly, alcoholic drink that is often used to toast something or someone during celebrations.
7- Fireworks
tűzijáték
These are explosives that cause spectacular effects when ignited. They are popular for announcing the start of the new year with loud noises and colorful displays! In some countries, fireworks are set off to scare away evil spirits. In others, the use of fireworks is forbidden in urban areas due to their harmful effect on pets. Most animals’ hearing is much more sensitive than humans’, so this noisy display can be very frightful and traumatising to them.
8- Countdown
visszaszámlálás
This countdown refers to New Year celebrants counting the seconds, usually backward, till midnight, when New Year starts – a great group activity that doesn’t scare animals, and involves a lot of joyful shouting when the clock strikes midnight!
9- New Year’s Holiday
Újévi ünnep
In many countries, New Year’s Day is a public holiday – to recuperate from the party the previous night, perhaps! Families also like to meet on this day to enjoy a meal and spend time together.
10- Confetti
konfetti
In most Western countries, confetti is traditionally associated with weddings, but often it is used as a party decoration. Some prefer to throw it in the air at the strike of midnight on New Year’s Eve.
11- New Year’s Eve
Szilveszter
This is the evening before New Year breaks at midnight! Often, friends and family meet for a party or meal the evening before, sometimes engaging in year-end rituals. How are you planning to give your New Year greetings in 2018?
12- Toast
pohárköszöntő
A toast is a type of group-salutation that involves raising your glass to drink with others in honor of something or someone. A toast to the new year is definitely in order!
13- Resolution
fogadalom
Those goals or intentions you hope to, but seldom keep in the new year! Many people consider the start of a new year to be the opportune time for making changes or plans. Resolutions are those intentions to change, or the plans. It’s best to keep your resolutions realistic so as not to disappoint yourself!
14- Parade
felvonulás
New Year celebrations are a huge deal in some countries! Parades are held in the streets, often to celebratory music, with colorful costumes and lots of dancing. Parades are like marches, only less formal and way more fun. At HungarianPod101, you can engage in forums with natives who can tell you what Hungarian New Year celebrations are like!
3. Top 10 New Year’s Resolutions
So, you learned the Hungarian word for ‘resolution’. Fabulous! Resolutions are those goals and intentions that we hope to manifest in the year that lies ahead. The beginning of a new year serves as a good marker in time to formalise these. Some like to do it in writing, others only hold these resolutions in their hearts. Here are our Top 10 New Year’s resolutions at HungarianPod101 – what are yours?
Learn these phrases and impress your Hungarian friends with your vocabulary.
1- Read more
Többet olvas.
Reading is a fantastic skill that everyone can benefit from. You’re a business person? Apparently, successful business men and women read up to 60 books a year. This probably excludes fiction, so better scan your library or Amazon for the top business reads if you plan to follow in the footsteps of the successful! Otherwise, why not make it your resolution to read more Hungarian in the new year? You will be surprised by how much this will improve your Hungarian language skills!
2- Spend more time with family
Több időt tölt a családdal.
Former US President George Bush’s wife, Barbara Bush, was quoted as having said this: “At the end of your life, you will never regret not having passed one more test, not winning one more verdict, or not closing one more deal. You will regret time not spent with a husband, a friend, a child, a parent.” This is very true! Relationships are often what gives life meaning, so this is a worthy resolution for any year.
3- Lose weight
Lefogy.
Hands up, how many of you made this new year’s resolution last year too…?! This is a notoriously difficult goal to keep, as it takes a lot of self discipline not to eat unhealthily. Good luck with this one, and avoid unhealthy fad diets!
4- Save money
Pénzt megtakarít.
Another common and difficult resolution! However, no one has ever been sorry when they saved towards reaching a goal. Make it your resolution to save money to upgrade your subscription to HungarianPod101’s Premium PLUS option in the new year – it will be money well spent!
5- Quit smoking
Abbahagyja a dohányzást.
This is a resolution that you should definitely keep, or your body could punish you severely later! Smoking is a harmful habit with many hazardous effects on your health. Do everything in your power to make this resolution come true in the new year, as your health is your most precious asset.
6- Learn something new
Valamit újat tanul.
Science has proven that learning new skills can help keep brain diseases such as dementia and Alzheimer’s at bay! It can even slow down the progression of the disease. So, keep your brain healthy by learning to speak a new language, studying towards a qualification, learning how to sew, or how to play chess – no matter how old you are, the possibilities are infinite!
7- Drink less
Kevesebbet iszik.
This is another health resolution that is good to heed any time of the year. Excessive drinking is associated with many diseases, and its effect can be very detrimental to good relationships too. Alcohol is a poison and harmful for the body in large quantities!
8- Exercise regularly
Rendszeresen mozog.
This resolution goes hand-in-hand with ‘Lose weight’! An inactive body is an unhealthy and often overweight one, so give this resolution priority in the new year.
9- Eat healthy
Egészségesen étkezik.
If you stick with this resolution, you will lose weight and feel better in general. It is a very worthy goal to have!
10- Study Hungarian with HungarianPod101
Magyarul tanulni a HungarianPod101.com oldalával
Of course! You can only benefit from learning Hungarian, especially with us! Learning how to speak Hungarian can keep your brain healthy, it can widen your circle of friends, and improve your chances to land a dream job anywhere in the world. HungarianPod101 makes it easy and enjoyable for you to stick to this resolution.
4. Inspirational New Year Quotes
Everyone knows that it is sometimes very hard to stick to resolutions, and not only over New Year. The reasons for this vary from person to person, but all of us need inspiration every now and then! A good way to remain motivated is to keep inspirational quotes near as reminders that it’s up to us to reach our goals.
Click here for quotes that will also work well in a card for a special Hungarian new year greeting!
Make decorative notes of these in Hungarian, and keep them close! Perhaps you could stick them above your bathroom mirror, or on your study’s wall. This way you not only get to read Hungarian incidentally, but also remain inspired to reach your goals! Imagine feeling like giving up on a goal, but reading this quote when you go to the bathroom: “It does not matter how slowly you go, as long as you do not stop.” What a positive affirmation!
5. Inspirational Language Learning Quotes
Still undecided whether you should enroll with HungarianPod101 to learn a new language? There’s no time like the present to decide! Let the following Language Learning Quotes inspire you with their wisdom.
Click here to read the most inspirational Language Learning Quotes!
As legendary President Nelson Mandela once said: “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.” So, learning how to say Happy New Year in Hungarian could well be a way into someone special’s heart for you! Let this year be the one where you to learn how to say Happy New Year, and much more, in Hungarian – it could open many and unexpected doors for you.
6. How To Say Happy New Year in 31 Languages
Here’s a lovely bonus for you! Why stop with Hungarian – learn how to say Happy New Year in 31 other languages too! Watch this video and learn how to pronounce these New Year’s wishes like a native in under two minutes.
7. Why Enrolling with HungarianPod101 Would Be the Perfect New Year’s Gift to Yourself!
If you are unsure how to celebrate the New Year, why not give yourself a huge gift, and enroll to learn Hungarian! With more than 12 years of experience behind us, we know that HungarianPod101 would be the perfect fit for you. There are so many reasons for this!
- Custom-tailored Learning Paths: Start learning Hungarian at the level that you are. We have numerous Learning Pathways, and we tailor them just for you based on your goals and interests! What a boon!
- Marked Progress and Fresh Learning Material Every Week: We make new lessons available every week, with an option to track your progress. Topics are culturally appropriate and useful, such as “Learning how to deliver negative answers politely to a business partner.” Our aim is to equip you with Hungarian that makes sense!
- Multiple Learning Tools: Learn in fun, easy ways with resources such 1,000+ video and audio lessons, flashcards, detailed PDF downloads, and mobile apps suitable for multiple devices!
- Fast Track Learning Option: If you’re serious about fast-tracking your learning, Premium Plus would be the perfect way to go! Enjoy perks such as personalised lessons with ongoing guidance from your own, native-speaking teacher, and one-on-one learning on your mobile app! You will not be alone in your learning. Weekly assignments with non-stop feedback, answers and corrections will ensure speedy progress.
- Fun and Easy: Keeping the lessons fun and easy-to-learn is our aim, so you will stay motivated by your progress!
There’s no reason not to go big in 2018 by learning Hungarian with HungarianPod101. Just imagine how the world can open up for you!
